You can book your return transfer when booking a one-way trip. To do it, specify the date and time of the return transfer in the special field in the booking form.
If the route of the return transfer differs from your previous trip, you have to make two different reservations.